La piña está agria es una frase de humor común que utilizamos los "boricuas" cuando la situación financiera no necesariamente es buena y no se está produciendo lo que se espera.